errors.ajax=שגיאת AJAX ב־TwitKit:
errors.signIn=אירעה שגיאה בזמן ההתחברות.
errors.signOut=אירעה שגיאה בזמן ההתנתקות.

login.close=סגור
login.form.password=סיסמה:
login.form.submit=התחבר!
login.form.username=שם משתמש או דוא"ל:
login.header=אנא התחבר
login.signIn=התחבר!
login.signOut=התנתק
login.signUp=או %1$Sהרשם עכשיו%2$S!

misc.clear=נקה
misc.from=מאת
misc.loading=טוען...
misc.needAuth=סליחה, עליך להתחבר בכדי לצפות בלשונית זו.
misc.onTwitter=בטוויטר
misc.refresh=רענון
misc.refreshing=מרענן...

poster.compress=בחר חלק מהטקסט, והמר אותו לtinyurl
poster.question=מה אתה עושה?

tabs.followers.title=עוקבים
tabs.friends.title=חברים
tabs.friends.protected=העדכונים שלי מוגנים.
tabs.me.location=מיקום
tabs.me.bio=ביוגרפיה
tabs.me.friends=חברים
tabs.me.followers=עוקבים
tabs.me.favorites=מועדפים
tabs.me.title=אני
tabs.me.updates=עדכונים
tabs.public.title=פומבי
tabs.replies.title=@s
tabs.directMessages.title=direct messages
tabs.user.title=משתמש